Barion Pixel

Adatvédelmi nyilatkozat

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Webáruházi ajándékkártya-értékesítéshez kapcsolódó adatkezelésről

Hatályos: 2026. augusztus 13. napjától visszavonásig

1. Bevezetés, az Adatkezelő adatai

A jelen Adatkezelési Tájékoztató (a továbbiakban: Tájékoztató) célja, hogy összefoglalja, milyen személyes adatokat, milyen célból, jogalapból és meddig kezel TWIN-X Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: Adatkezelő) a [WEBOLDAL URL-JE] webáruház (a továbbiakban: Webáruház) üzemeltetése, és az azon keresztül értékesített ajándékkártyák (klímatisztítás, gázkészülék-szervíz) értékesítése során.

A Tájékoztató a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló (EU) 2016/679 rendelet (a továbbiakban: GDPR), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) rendelkezései alapján készült.

Adatkezelő adatai

Cégnév: TWIN-X Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: 4546 Anarcs, Táncsics út 25.
Cégjegyzékszám: 15-09-092024
Nyilvántartó bíróság: Nyíregyházi Törvényszék Cégbírósága
Adószám: 32450899-2-15
Képviselő neve: Haklik Attila ügyvezető
E-mail elérhetőség: [email protected]
Telefonos elérhetőség: +36 30 857 4749
Adatvédelmi kapcsolattartó / felelős neve, elérhetősége: Haklik-Markó Fruzsina, +36 30 857 4749

Az Adatkezelő tájékoztatja az érintetteket, hogy tevékenysége alapján – jelen ismereteink szerint – nem tartozik a GDPR 37. cikke szerint adatvédelmi tisztviselő kötelező kijelölésére kötelezett szervezetek körébe; ezt a besorolást azonban a tényleges adatkezelési gyakorlat (pl. nagy volumenű, rendszeres megfigyelés) ismeretében szükséges megerősíteni.

2. Fogalommeghatározások

  • Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ.
  • Adatkezelés: a személyes adatokon végzett bármely művelet (gyűjtés, rögzítés, tárolás, felhasználás, továbbítás, törlés stb.).
  • Adatkezelő: aki az adatkezelés céljait és eszközeit meghatározza – jelen esetben a Szolgáltató.
  • Adatfeldolgozó: aki az Adatkezelő nevében, annak utasítása alapján kezel személyes adatokat (pl. tárhelyszolgáltató, futárszolgálat, számlázó program szolgáltatója).
  • Érintett: bármely, személyes adata alapján azonosított vagy azonosítható természetes személy (pl. a Webáruház Felhasználója/Vásárlója).
  • Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló egyértelmű kinyilvánítása.
  • Adatvédelmi incidens: a biztonság olyan sérülése, amely a kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy hozzáférését eredményezi.

3. Az adatkezelés alapelvei

  • Jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság elve.
  • Célhoz kötöttség: az adatok gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történik.
  • Adattakarékosság: az Adatkezelő csak a cél eléréséhez feltétlenül szükséges adatokat kezeli.
  • Pontosság: az Adatkezelő gondoskodik arról, hogy a kezelt adatok pontosak és naprakészek legyenek.
  • Korlátozott tárolhatóság: az adatok tárolása csak a szükséges ideig történik.
  • Integritás és bizalmas jelleg: az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel biztosítja az adatok biztonságát.
  • Elszámoltathatóság: az Adatkezelő igazolni tudja a fenti elveknek való megfelelést.

4. Az egyes adatkezelési tevékenységek bemutatása

Az Adatkezelő az alábbiakban foglalja össze a Webáruház üzemeltetése és az ajándékkártya-értékesítés során végzett főbb adatkezelési tevékenységeket.

4.1 Megrendelés leadása és teljesítése (vásárlói fiók/megrendelés)

Kezelt adatok köre:
Vásárló neve, e-mail címe, telefonszáma, számlázási cím, (fizikai kártya esetén) szállítási cím, a megrendelt Ajándékkártya adatai (típus, névérték), fizetési tranzakció azonosítója.

Az adatkezelés célja:
A megrendelés rögzítése, visszaigazolása, a szerződés létrehozása és teljesítése, kapcsolattartás a Vásárlóval a megrendeléssel összefüggésben.

Jogalap:
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése (a szerződő fél a Vásárló, az adatkezelés a szerződés teljesítéséhez szükséges).

Megőrzési idő:
A szerződés teljesítését, illetve az elévülési (jellemzően 5 éves, Ptk. szerinti) idő lejártát követően törlésre kerül, kivéve, ha jogszabály (pl. számviteli) hosszabb megőrzést ír elő az adat egy részére.

Címzettek / adatfeldolgozók:
Tárhelyszolgáltató, webshop-motor üzemeltetője, online fizetési szolgáltató, számlázó program szolgáltatója.

4.2 Számlázás

Kezelt adatok köre:
Számlázási név és cím, adószám (vállalkozás esetén), a vásárolt termék/szolgáltatás megnevezése, ellenértéke, a fizetés módja és időpontja.

Az adatkezelés célja:
Jogszabályban előírt számla kiállítása és megőrzése.

Jogalap:
GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség teljesítése (a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, valamint az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény alapján).

Megőrzési idő:
8 (nyolc) év a számviteli törvény 169. § (2) bekezdése alapján.

Címzettek / adatfeldolgozók:
Könyvelő/könyvelő iroda, számlázó program szolgáltatója, adóhatóság (jogszabályi adatszolgáltatás keretében).

4.3 Fizikai (lamináltatott) Ajándékkártya kiszállítása

Kezelt adatok köre:
Címzett neve, szállítási címe, telefonszáma (a kézbesítés egyeztetéséhez).

Az adatkezelés célja:
A megrendelt fizikai Ajándékkártya futárszolgálat útján történő kézbesítése.

Jogalap:
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése.

Megőrzési idő:
A kézbesítés megtörténtét követő év a szállítással kapcsolatos esetleges reklamációk rendezéséhez szükséges ideig.

Címzettek / adatfeldolgozók:
A megbízott futárszolgálat (mint önálló adatkezelő vagy adatfeldolgozó).

4.4 Ajándékkártya beváltása, időpontfoglalás

Kezelt adatok köre:
Az Ajándékkártya egyedi azonosító kódja, a beváltó neve és elérhetősége (telefonszám, e-mail), a szolgáltatás helyszínének címe, a foglalt időpont.

Az adatkezelés célja:
Az Ajándékkártya beváltásának, a klímatisztítási vagy gázkészülék-szervizelési szolgáltatás időpontjának egyeztetése és a szolgáltatás teljesítése.

Jogalap:
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése.

Megőrzési idő:
1 év.

4.5 Kapcsolatfelvétel, ügyfélszolgálat és panaszkezelés

Kezelt adatok köre:
A megkeresést küldő neve, e-mail címe, telefonszáma, a megkeresés/panasz tartalma és a válaszlevelezés.

Az adatkezelés célja:
Az érintett kérdésének, panaszának megválaszolása, kezelése.

Jogalap:
Panasz esetén: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség (a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény alapján a panaszokról nyilvántartást kell vezetni).

Egyéb megkeresés esetén: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke a megkeresések megválaszolásához.

Megőrzési idő:
Írásbeli panasz és az arra adott válasz esetén 5 év (fogyasztóvédelmi tv. 17/A. § (7) bek.); egyéb megkeresés esetén az ügy lezárását követő ésszerű időn belül törlésre kerül.

Címzettek / adatfeldolgozók:
Az ügyfélszolgálati feladatokat ellátó munkatársak, informatikai (levelezőrendszer) szolgáltató.

4.6 Sütik (cookie-k) és weboldal-analitika

A Webáruházon ténylegesen használt sütik pontos listája (név, cél, élettartam, szolgáltató) és a cookie-consent megoldás.

Feltétlenül szükséges sütik

A Webáruház alapvető működéséhez (pl. kosár tartalmának megőrzése, munkamenet-azonosító) szükséges sütik.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont – jogos érdek; hozzájárulás nem szükséges.

Statisztikai / analitikai sütik: Google Analytics

A Webáruház első látogatáskor cookie-tájékoztató sávon keresztül kéri az érintett hozzájárulását a nem feltétlenül szükséges sütik használatához.

A sütibeállítások a böngésző beállításain, illetve a Webáruház sütikezelő felületén keresztül bármikor módosíthatók, visszavonhatók.

5. Adatfeldolgozók és egyéb adattovábbítás

Az Adatkezelő a személyes adatok kezelése során az alábbi kategóriájú adatfeldolgozókat, illetve önálló adatkezelőket veheti igénybe:

  • Tárhelyszolgáltató – a Webáruház technikai üzemeltetéséhez.
  • Online fizetési szolgáltató – a bankkártyás fizetés lebonyolításához.
  • Számlázó program szolgáltatója, könyvelő – a számlázási és könyvviteli kötelezettségek teljesítéséhez.
  • Futárszolgálat – a fizikai Ajándékkártya kézbesítéséhez.
  • Informatikai üzemeltető / rendszergazda – amennyiben külső közreműködő látja el e feladatot.

Az igénybe vett adatfeldolgozók pontos, naprakész listáját (név, székhely, elérhetőség, az adatkezelésben betöltött szerep) az Adatkezelő külön nyilvántartásban vezeti és kérésre az érintett rendelkezésére bocsátja.

Az Adatkezelő személyes adatot harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére csak akkor továbbít, ha az adott adatfeldolgozó/adatkezelő a GDPR V. fejezete szerinti megfelelő garanciákat (pl. Európai Bizottság megfelelőségi határozata, standard szerződéses feltételek) nyújtja.

6. Adatbiztonsági intézkedések

Az Adatkezelő a kezelt személyes adatok védelme érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz, így különösen:

  • titkosított (TLS/SSL) adatkapcsolat a Webáruház és a Felhasználó böngészője között;
  • jelszóval és jogosultsági szintekkel védett hozzáférés a rendszerekhez;
  • rendszeres biztonsági mentés;
  • a munkavállalók/közreműködők titoktartási kötelezettséggel és megfelelő oktatással történő bevonása az adatkezelésbe;
  • adatvédelmi incidens esetére kialakított belső eljárásrend.

Adatvédelmi incidens bekövetkezése esetén az Adatkezelő a GDPR 33–34. cikkében foglaltak szerint jár el, ideértve – szükség esetén – a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) tájékoztatását, valamint az érintettek értesítését, ha az incidens magas kockázattal jár az érintettek jogaira és szabadságaira nézve.

7. Az érintettek jogai

A GDPR alapján az érintett az alábbi jogokkal élhet a személyes adatai kezelésével kapcsolatban:

7.1 Hozzáféréshez való jog

Az érintett jogosult tájékoztatást kapni arról, hogy adatait kezelik-e, és ha igen, jogosult hozzáférni a kezelt adatokhoz és a GDPR 15. cikkében meghatározott kapcsolódó információkhoz (pl. az adatkezelés célja, címzettjei, tervezett időtartama).

7.2 Helyesbítéshez való jog

Az érintett kérheti a pontatlan személyes adatok helyesbítését, illetve a hiányos adatok kiegészítését.

7.3 Törléshez való jog („elfeledtetéshez való jog”)

Az érintett a GDPR 17. cikkében meghatározott esetekben (pl. az adatkezelés célja megszűnt, a hozzájárulást visszavonta) kérheti adatai törlését, kivéve, ha az adatkezelést jogszabály (pl. számviteli kötelezettség) írja elő.

7.4 Az adatkezelés korlátozásához való jog

Az érintett a GDPR 18. cikkében meghatározott esetekben kérheti a rá vonatkozó adatkezelés korlátozását.

7.5 Tiltakozáshoz való jog

Az érintett a saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, valamint a közvetlen üzletszerzési (marketing) célú adatkezelés ellen indokolás nélkül.

7.6 Adathordozhatósághoz való jog

Az érintett a hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló, automatizált módon kezelt adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban jogosult megkapni, illetve kérheti azok más adatkezelőhöz történő továbbítását, ha ez technikailag megvalósítható.

7.7 Az érintetti jogok gyakorlásának módja

Az érintett a fenti jogait a [email protected] elérhetőségen keresztül gyakorolhatja.

Az Adatkezelő a kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a beérkezéstől számított 1 hónapon belül teljesíti, amely indokolt esetben további 2 hónappal meghosszabbítható; erről és a meghosszabbítás okáról az Adatkezelő a kérelem kézhezvételétől számított 1 hónapon belül tájékoztatja az érintettet.

8. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése sérti a GDPR vagy az Infotv. rendelkezéseit, jogosult:

8.1 Panasz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál

Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-mail: [email protected]
Weboldal: www.naih.hu

8.2 Bírósági jogérvényesítés

Az érintett jogosult továbbá bírósághoz fordulni. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik.

A per – az érintett választása szerint – az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

9. A Tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jelen Tájékoztatót egyoldalúan módosítsa, különösen jogszabályváltozás vagy az adatkezelési gyakorlat változása esetén.

A módosított Tájékoztatót az Adatkezelő a Webáruház felületén teszi közzé, a hatálybalépés napjának feltüntetésével.

 

Süti beállítások

Az oldal sütiket használ, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és reklámokat, hogy működjenek a közösségi média funkciók, valamint hogy elemezzük a weboldal forgalmát. Bővebben a "Beállítások" gombra kattintva olvashat.
Az oldal sütiket használ, hogy személyre szabja az oldalon megjelenő tartalmat és reklámokat..